Every term, someone opens their returned file, sees comments down the margin of every page, and writes me an apology. “I’m so sorry. I must have been tired.” “I thought I was a good writer.” “I’m embarrassed you had to read this.”
If that is you right now, please hear this first: comments are a measure of how closely I read, not of how well you write.
What the comments actually are
Most of the comments in a returned file are not corrections. They are questions. I call them queries, and I leave one anywhere a fix might change your meaning, because I would rather ask than guess. Did you mean “retention” or “return rate” here? Your chair wants the research questions in which form? Which page of your copy is this quotation on?
The rest are notes: where I fixed something and want you to know why, or where a rule in your university’s template applies. Very few say “this is wrong.” Read that way, a long margin is a long conversation about your dissertation, not a list of your mistakes.
Why good writers get them too
What I mark has very little to do with writing ability. It has to do with what no writer can see in their own pages and what no one can hold in their head across a whole document.
- A term that drifts: “participants” in Chapter 3, “respondents” in Chapter 4.
- A verb that claims more than the design can show: “led to” in a survey study.
- A citation whose year does not match its reference entry.
- A table called Table 3 in the text and labeled Table 2 on the page.
- A comparison with earlier studies sitting in the findings chapter instead of the discussion.
Every word in those sentences is spelled correctly. You would read past each one, and so would most readers, because your mind supplies what you meant. Strong writers make them too, because they come from writing a long document over a long time, not from writing badly.
A count is not a grade
The number of comments mostly tracks the size of the document. In the full dissertations I have edited, there are on average about 145 in-text citations for every 10,000 words, each one checked against the reference list, and most dissertations run several times that length. Add headings, tables, figures and a template with its own rules, and a careful read leaves a lot of marks.
A file with very few comments is not necessarily a better dissertation. It may simply have had a lighter read.
Where to start in a heavily commented file
- Start with the queries, not the tracked changes. They are the part only you can do.
- Reply inside the comment. One line is enough: “Yes, change it.” “Page 112.” “My chair says keep it.”
- If you need time, write “checking.” That tells me you have seen it and keeps the project moving.
- Leave the tracked changes alone and work in the one file I sent you, not a copy.
- Do a few each day rather than all at once. Queries come in every phase, so plan for them the way you plan for writing.
And skip the apology. You hired an editor so that a second reader could find what the author cannot. That is exactly what happened.
If you would like to see what a returned file looks like before yours arrives, the How Editing Works page walks one invented paragraph through every pass, with the queries it raises and short replies to each. If your file is not with an editor yet, book a strategy session and we can talk about what it will need.
Warmly,
~Jennifer
